4/01/2014

Das Schwarze Auge 5e PL



Moja aktywność ostatnio spadła, ale to nie dlatego, że byłem leniwy, oj nie, ciężko pracowałem. Udało mi się podpisać kontrakt z Ulisses Spiele i zajmuję się tłumaczeniem nadchodzącej piątej edycji Das Schwarze Auge.

Poniżej wstawiam plik, gdzie można sprawdzić jak wygląda pierwsze, kilkanaście stron podręcznika po polsku, ale ostrzegam, jest to dopiero wersja beta, wiele się może zmienić.

Gra trafi na polski rynek na początku roku 2015.

4 komentarze:

  1. Po przejrzeniu dema, zapowiada się zacnie :)

    OdpowiedzUsuń
  2. Nie masz cię czego wstydzić, jak na demo to spoko, korekta nie ma za wiele do roboty - zawsze chciałem się z tym zapoznać, ale wiadomo bariera językowa. Mechanicznie, nie jest to takie słabe jak malują i nawet w tym demie kilka ciekawych patentów.

    OdpowiedzUsuń
  3. To najfajniejszy był dowcip w blogosferze na 1. kwietnia. Dzięki.

    OdpowiedzUsuń